Žalm 119,169

Český ekumenický překlad

169  Kéž mé bědování dolehne až k tobě, Hospodine, dej mi rozum podle svého slova.  

Slovo na cestu

Tato biblická pasáž v tomto překladu neexistuje.

Bible, překlad 21. století

169 Kéž se mé volání k tobě, Hospodine, přiblíží, dle svého slova rozum daruj mi! 

Bible Kralická

169 Thav Předstupiž úpění mé před oblíčej tvůj, Hospodine, a podlé slova svého uděl mi rozumnosti. 

Copyright: Český ekumenický překlad – © 2001 Česká biblická společnost | Slovo na cestu – undefined | Bible, překlad 21. století – © 2009, 2015, 2017, 2020 Biblion, z.s. Version 2020.2.28 | Bible Kralická – Public Domain