4 Царе 9:6

Верен

6 И той стана и влезе в къщата. Тогава пророкът изля маслото на главата му и му каза: Така казва ГОСПОД, Израилевият Бог: Помазах те за цар над ГОСПОДНИЯ народ, над Израилст. 3;. 

Съвременен български превод

6 Така той стана и влезе в къщата и пророческият служител изля маслиновото масло върху главата му и му каза: „Така каза Господ, Израилевият Бог: „Аз те помазвам за цар на народа Господен, на Израил. (3 Цар 19:16) 

Библия, ревизирано издание

6 Ииуй стана и влезе в къщата. Тогава пророкът изля мирото на главата му и му каза: Така казва ГОСПОД, Израилевият Бог: Помазах те за цар над ГОСПОДНИЯ народ, над Израил. (3 Цар 19:16; 2 Лет 22:7) 

Библия, синодално издание

6 Ииуй стана и влезе вкъщи. И момъкът изля елея върху главата му и му каза: тъй говори Господ, Бог Израилев: помазвам те за цар над народа Господен, над Израиля, (2 Лет 22:7)