4 Царе 9:12

Верен

12 А те казаха: Лъжа! Я ни кажи! А той каза: Така и така ми говори и каза: Така казва ГОСПОД: Помазах те за цар над Израилст. 3;.

Съвременен български превод

12 Но те настояваха: „Това не е истина, кажи ни.“ Тогава той отвърна: „Той ми извести: „Така говори Господ: „Помазах те за цар на Израил“.“

Библия, ревизирано издание

12 А те казаха: Не е вярно; я ни кажи. Той отвърна: Така и така ми говори: Така казва ГОСПОД: Помазах те за цар над Израил.

Библия, синодално издание

12 И казаха: не е истина, кажи ни. И той рече: това и това ми каза, думайки: тъй говори Господ: помазвам те за цар над Израиля.