4 Царе 6:33

Верен

33 И докато още говореше с тях, ето, пратеникът слезе при него и каза: Ето, това зло е от ГОСПОДА. За какво още да се надявам на ГОСПОДА? 

Съвременен български превод

33 Докато той още говореше с тях, пратеникът пристигна при него и царят каза: „Ето какво бедствие ме постигна от Господа! Какво още да очаквам от Него?“ 

Библия, ревизирано издание

33 И докато още говореше с тях, пратеникът влезе при него. А царят го изпревари и каза: Ето, от ГОСПОД е това зло; защо да се надявам вече на ГОСПОДА? (Йов 2:9) 

Библия, синодално издание

33 Докле още говореше с тях, ето пратеникът пристигна при него, и Елисей каза: ето каква неволя от Господа! Какво да чакам занапред от Господа?