4 Царе 5:4

Верен

4 Тогава Нееман влезе и съобщи на господаря си и каза: Така и така каза момичето, което е от израилевата земя. 

Съвременен български превод

4 Нееман отиде и извести господаря си: „Това и това каза момичето, което е от израилската страна.“ 

Библия, ревизирано издание

4 Тогава Нееман влезе и съобщи на господаря си: Така и така каза девойката, която е от Израилевата земя. 

Библия, синодално издание

4 Тогава Нееман отиде и разправи това на господаря си, думайки: тъй и тъй каза момичето, което е от Израилската земя. 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.