4 Царе 3:15

Верен

15 Но сега, доведете ми един свирач. И като свиреше свирачът, ГОСПОДНАТА ръка беше върху него. 

Съвременен български превод

15 Сега доведете ми един музикант. И докато музикантът свиреше, ръката на Господа беше върху Елисей 

Библия, ревизирано издание

15 А сега ми доведете един музикант. Докато музикантът свиреше, ГОСПОДНЯТА ръка дойде върху Елисей. (1 Цар 10:5; Ез 1:3; Ез 3:14; Ез 3:22; Ез 8:1) 

Библия, синодално издание

15 сега повикайте ми гуслар. И когато гусларят свиреше на гуслата, тогава ръката Господня се допря до Елисея, (1 Цар 16:16; 4 Цар 4:27) 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.