4 Царе 25:5

Верен

5 А войската на халдейците преследва царя и го настигнаха в равнините на Ерихон. И цялата му войска се разбяга от него. 

Съвременен български превод

5 Една халдейска част преследва царя, настигна го в йерихонската равнина и цялата му войска се разпръсна. 

Библия, ревизирано издание

5 А халдейската войска преследва царя и го настигна в йерихонските полета; и цялата му войска се разбяга от него. 

Библия, синодално издание

5 Халдейската войска се спусна след царя и го застигна в Иерихонските равни ни, и всичката му войска се разбяга от него. (Ер 52:8) 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.