4 Царе 21:23

Верен

23 А слугите на Амон направиха заговор против него и убиха царя в къщата му. 

Съвременен български превод

23 Служителите на Амон направиха заговор против него и го убиха в двореца му. 

Библия, ревизирано издание

23 А слугите на Амон организираха заговор против него и убиха царя в собствената му къща. (2 Лет 33:24; 2 Лет 33:25) 

Библия, синодално издание

23 Амоновите слуги направиха съзаклятие против него и убиха царя в дома му. (4 Цар 12:20) 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.