4 Царе 2:8

Верен

8 И Илия взе кожуха си и го сгъна, и удари по водата; и тя се раздели на едната и на другата страна, така че двамата преминаха по сухо. 

Съвременен български превод

8 Илия взе кожуха си, нави го и удари с него по водата, и тя се раздели на две страни. И двамата преминаха по сухо. (Изх 14:16) 

Библия, ревизирано издание

8 И като взе кожуха си и го сгъна, Илия удари водата; и тя се раздели на едната и на другата страна, така че двамата преминаха по сухо. (Изх 14:21; И Н 3:16; 4 Цар 1:14) 

Библия, синодално издание

8 И взе Илия кожуха си, сви го и удари с него по водата, и тя се раздели на тъй и на тъй, и преминаха двамата по сухо. (Изх 14:21; И Н 3:16; И Н 4:23)