4 Царе 19:37

Верен

37 А когато се кланяше в храма на бога си Нисрох, синовете му Адрамелех и Сарасар го убиха с меч[1] и избягаха в араратската земя. А вместо него се възцари синът му Есарадон.

Съвременен български превод

37 И когато се покланяше в капището на своя бог Нисрох, синовете му Адрамелех и Шарецер го убиха с меч и избягаха в араратската страна. Тогава неговият син Асардан се възцари вместо него.

Библия, ревизирано издание

37 А докато се кланяше в светилището на бога си Нисрох, неговите синове Адрамелех и Сарасар го убиха с меч; и побегнаха в араратската земя. А вместо него се възцари синът му Есарадон. (4 Цар 19:7; 2 Лет 32:21; Езд 4:2)

Библия, синодално издание

37 И когато се кланяше в дома на Нисроха, своя бог, убиха го с меч синовете му Адрамелех и Шарецер, а сами избягаха в Араратската земя. И вместо него се възцари син му Асардан. (Езд 4:2; Тов 1:21)