23докато ГОСПОД не отмахна Израил отпред Себе Си[1], както беше говорил чрез всичките Си слуги, пророците[2]. Така Израил беше отведен от своята земя в Асирия[3], където е и до днес.
23докато Господ не отхвърли Израил от лицето Си, както беше обявил чрез всички Свои служители, пророците. И Той прогони Израил от земята му в Асирия, където е и до днес.
23докато ГОСПОД не отхвърли Израил от лицето Си, както беше говорил чрез всичките Си слуги, пророците. Така Израил беше отведен от своята земя в Асирия, където е и до днес. (3 Цар 14:16; 4 Цар 17:6)
23докле Господ не отхвърли Израиля от лицето Си, както бе говорил чрез всичките Си раби, пророците. И Израил биде преселен от земята си в Асирия, дето е и доднес. (Ер 25:4)