4 Царе 14:21

Верен

21 Тогава целият народ на Юда взе Азария, който беше на шестнадесет години, и го направи цар вместо баща му Амасия. 

Съвременен български превод

21 Тогава целият юдейски народ взе Азария, който беше на шестнадесет години, и го възцари вместо баща му Амасия. 

Библия, ревизирано издание

21 Тогава целият Юдейски народ взе Азария[1], който беше на възраст шестнадесет години, и го направиха цар на мястото на баща му Амасия. (4 Цар 15:13; 2 Лет 26:1) 

Библия, синодално издание

21 Целият народ иудейски взе Азария, който беше на шестнайсет години, и го възцариха вместо баща му Амасия. (4 Цар 15:1; 2 Лет 26:1) 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.