4 Царе 12:14

Верен

14 а ги даваха на онези, които вършеха делото, за да поправят с тях ГОСПОДНИЯ дом. 

Съвременен български превод

14 Но за Господния храм не бяха направени сребърни чаши, щипци за фитили, чаши за пръскане, тръби – никакви златни и сребърни съдове не бяха направени от парите, принасяни в Господния храм. 

Библия, ревизирано издание

14 а ги даваха на работниците и поправяха с тях ГОСПОДНИЯ дом. 

Библия, синодално издание

14 а го предаваха на разпоредниците, и те поправяха с него дома Господен. 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.