4 Царе 1:7

Верен

7 И той им каза: Какъв беше на вид човекът, който се изкачи насреща ви и ви каза тези думи? 

Съвременен български превод

7 Той им отвърна: „Как изглеждаше мъжът, който ви пресрещна и ви каза тези думи?“ 

Библия, ревизирано издание

7 Царят ги попита: Как изглеждаше човекът, който излезе да ви посрещне и ви каза тези думи? 

Библия, синодално издание

7 И ги попита: какъв беше наглед оня човек, който ви присрещна и ви каза тия думи? 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.