3 Царе 9:15

Верен

15 А така стояха нещата със задължителния труд, който цар Соломон наложи, за да построи ГОСПОДНИЯ дом и своята къща, и Мило[1], и стената на Ерусалим, и Асор, и Магедон, и Гезер.

Съвременен български превод

15 Поради тази причина излезе наредбата за повинността, която цар Соломон наложи, за да построи Господния храм, своя дворец, Мило, Йерусалимските стени, Хацор, Мегидон и Гезер.

Библия, ревизирано издание

15 А ето причината за данъка, който цар Соломон събра: да съгради ГОСПОДНИЯ дом и своята къща, също и Мило, йерусалимската стена, Асор, Магедон и Гезер. (И Н 16:10; И Н 17:11; И Н 19:36; Съд 1:29; 2 Цар 5:9; 3 Цар 5:13; 3 Цар 9:24)

Библия, синодално издание

15 Оттука и разпоредбата за данъка, който наложи цар Соломон, за да съгради храма Господен и своя дом, Мило и стените иерусалимски, Хацор и Мегидо и Газер. (И Н 10:33; И Н 11:10; 3 Цар 11:27; 4 Цар 12:20)