3 Царе 22:48

Верен

48 Йосафат направи тарсийски кораби, за да отидат в Офир за злато, но не отидоха, защото корабите се разбиха в Есион-Гавер.

Съвременен български превод

48 В Едом тогава нямаше цар, а само царски наместник.

Библия, ревизирано издание

48 Йосафат построи кораби като тарсийските, които да отплават за Офир за злато. Те обаче не отплаваха, защото се разбиха в Есион-гавер. (3 Цар 9:26; 3 Цар 10:22; 2 Лет 20:35; 2 Лет 20:37)

Библия, синодално издание

48 (Цар) Иосафат построи кораби на морето, за да ходи в Офир за злато; но те не стигнаха дотам, понеже се разбиха в Ецион-Гавер. (3 Цар 9:28; 2 Лет 20:36)