3 Царе 20:26

Верен

26 И при завръщането на годината Венадад събра арамейците и се изкачи в Афек, за да се бие срещу Израил. 

Съвременен български превод

26 След като измина година, Венадад събра арамейците и отиде към Афек, за да се сражава с Израил. 

Библия, ревизирано издание

26 Тогава, след като измина една година, Венадад събра сирийците и излезе в Афек, за да се бие с Израил. (И Н 13:4) 

Библия, синодално издание

26 След година Венадад събра сирийци и потегли към Афек, за да се удари с Израиля. 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.