3 Царе 15:12

Верен

12 Той премахна посветените блудници от земята и махна всичките идоли, които бяха направили бащите му. 

Съвременен български превод

12 Той изгони блудниците при ашерите от страната и премахна всички идоли, които бяха направили предците му. 

Библия, ревизирано издание

12 Той премахна мъжеложниците от земята и вдигна всичките идоли, които бяха направили бащите му. (3 Цар 14:24; 3 Цар 22:46) 

Библия, синодално издание

12 Той изгони блудниците от земята и отхвърли всички идоли, които бащите му бяха направили, (Вт 23:17; 3 Цар 14:24) 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.