3 Царе 10:27

Верен

27 И царят направи среброто в Ерусалим като камъни и направи кедрите многобройни като черниците в низината.

Съвременен български превод

27 И царят направи[1] среброто в Йерусалим равноценно с обикновените камъни, а кедрите поради тяхното множество – равноценни със смоковниците по Шефела. (Екл 2:8)

Библия, ревизирано издание

27 И царят направи среброто да изобилства в Йерусалим като камъни, а кедрите направи като полските черници. (2 Лет 1:15)

Библия, синодално издание

27 Царят направи среброто в Иерусалим равноценно с простите камъни, а кедрите, поради тяхното множество, направи равноценни със смоковниците, които растат по низините. (2 Лет 1:15)