3 Царе 1:12

Верен

12 Затова сега ела, ще ти дам съвет, за да избавиш живота си и живота на сина си Соломон. 

Съвременен български превод

12 Затова аз те съветвам как да спасиш живота си и живота на своя син Соломон. 

Библия, ревизирано издание

12 Ела сега да те посъветвам, за да избавиш своя живот и живота на сина си Соломон. 

Библия, синодално издание

12 Сега, ето, аз те съветвам: спасявай живота си и живота на сина си Соломона. 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.