2 Царе 9:1

Верен

1 И Давид каза: Има ли още някой останал от Сауловия дом, за да му окажа милост заради Йонатан?

Съвременен български превод

1 След това Давид попита: „Не е ли останал още някой от Сауловия дом? Аз бих проявил към него милост заради Йонатан.“ (1 Цар 18:1; 1 Цар 20:15)

Библия, ревизирано издание

1 След това Давид каза: Остана ли още някой от Сауловия дом, на когото да покажа благост заради Йонатан? (1 Цар 18:3; 1 Цар 20:14; 1 Цар 20:42; Пр 27:10)

Библия, синодално издание

1 И каза Давид: не е ли останал още някой от Сауловия дом? Аз бих му сторил милост заради Ионатана. (1 Лет 19:2)