2 Царе 8:7

Верен

7 И Давид взе златните щитове, които бяха на слугите на Ададезер, и ги донесе в Ерусалим. 

Съвременен български превод

7 След това Давид взе златните щитове, които носеха робите на Адраазар, и ги донесе в Йерусалим[1]. 

Библия, ревизирано издание

7 Давид взе златните щитове, които бяха върху слугите на Ададезер, и ги донесе в Йерусалим. (3 Цар 10:16) 

Библия, синодално издание

7 След това Давид взе златните щитове, които носеха Адраазаровите роби, и ги донесе в Иерусалим. (Тях отпосле взе египетският цар Сусаким, когато нападна Иерусалим, в дните на Соломоновия син Ровоама.) (2 Лет 12:2) 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.