2 Царе 7:3

Верен

3 И Натан[1] каза на царя: Иди и направи всичко, което е в сърцето ти, защото ГОСПОД е с теб.

Съвременен български превод

3 Натан отговори на царя: „Иди, извърши всичко, което ти е на сърце, защото Господ е с тебе.“

Библия, ревизирано издание

3 А Натан отвърна на царя: Върви, направи всичко, което е в сърцето ти, защото ГОСПОД е с тебе. (3 Цар 8:17; 3 Цар 8:18; 1 Лет 22:7; 1 Лет 28:2)

Библия, синодално издание

3 И Натан каза на царя: иди, върши всичко, що ти е на сърце, защото Господ е с тебе. (Сир 47:1)