2 Царе 3:33

Верен

33 И царят оплака Авенир с тази оплаквателна песен и каза: Трябваше ли Авенир да умре, както умира безбожен[1]?

Съвременен български превод

33 Царят оплака Авенир, нареждайки: „Нима като безумен трябваше да умре Авенир?

Библия, ревизирано издание

33 Царят плака над Авенир и каза: Трябваше ли Авенир да умре, както умира безумният? (2 Цар 13:12; 2 Цар 13:13)

Библия, синодално издание

33 И царят оплака Авенира, нареждайки: нима като един невредник трябваше да умре Авенир?