2 Царе 22:12

Верен

12 Направи от мрака шатри около Себе Си, насъбраните води, гъсти небесни облаци. 

Съвременен български превод

12 Покри се с мрак като с шатра и сбра водите на небесните облаци. 

Библия, ревизирано издание

12 Положи за скиния около Себе Си тъмнината, събраните води, гъстите въздушни облаци. (2 Цар 22:10; Пс 97:2) 

Библия, синодално издание

12 и с мрак се покри като с шатра, като сгъсти водите на облаците небесни; (Йов 36:28; Ис 50:3) 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.