2 Царе 20:7

Верен

7 И мъжете на Йоав излязоха след него заедно с херетците, фелетците[1] и всичките силни мъже; и те излязоха от Ерусалим, за да преследват Савей, сина на Вихрий. 

Съвременен български превод

7 Бойците на Йоав потеглиха от Йерусалим, както и хелетейци, фелетейци и всички храбри воини, за да преследват Бихриевия син Савей. 

Библия, ревизирано издание

7 И така, след него излязоха Йоавовите мъже, херетците, фелетците и всички силни мъже. Те излязоха от Йерусалим, за да преследват Савей, Вихриевия син. (2 Цар 8:18; 3 Цар 1:38) 

Библия, синодално издание

7 И излязоха след него Иоавовите люде, и хелетейци и фелетейци, и всички юнаци тръгнаха от Иерусалим да преследват Бихриевия син Савея. (2 Цар 8:18; 3 Цар 1:38) 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.