2 Царе 20:4

Верен

4 И царят каза на Амаса: Събери ми юдовите мъже за три дни и се яви тук! 

Съвременен български превод

4 След това Давид каза на Амесай: „Събери за три дена юдеите при мене и сам ти се яви тук.“ (2 Цар 19:14) 

Библия, ревизирано издание

4 Тогава царят каза на Амаса: Събери ми Юдовите мъже до три дни и тогава и ти се яви тук. (2 Цар 19:13) 

Библия, синодално издание

4 И Давид каза на Амесая: свикай в три дни иудеите при мене и ти сам се яви тук. (2 Цар 19:13) 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.