2 Царе 20:18

Верен

18 И тя заговори и каза: Едно време говореха и казваха: Нека се допитат в Авел и така да свършат работата! 

Съвременен български превод

18 И тя каза: „Едно време казваха: „Нека се допитат до Авел“ и така решаваха спора. 

Библия, ревизирано издание

18 И тя му каза следното: В миналото имаха обичай да казват: Нека се допитат до Авел и така да решават работата. 

Библия, синодално издание

18 Тя рече: едно време казваха: който иска да пита, нека пита в Авел; и тъй решаваха делото. (Има ли още такива, които са се решили да си останат верни израилтяни? Нека попитат в Авел: има ли още?) 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.