2 Царе 12:16

Верен

16 И Давид се моли на Бога за момчето и Давид пости, и влезе, и лежа цяла нощ на земята. 

Съвременен български превод

16 Давид се моли пред Бога за детето, пости и усамотен прекара нощта, легнал на земята. 

Библия, ревизирано издание

16 И така, Давид се моли на Бога за детето. Давид пости, влезе и пренощува, легнал на земята. (2 Цар 13:31) 

Библия, синодално издание

16 И Давид се моли Богу за детето, пости Давид и усамотен прекара нощта, легнал на земята. 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.