2 Царе 1:3

Верен

3 И Давид му каза: Откъде идваш? А той му каза: Избягах от израилевия стан.

Съвременен български превод

3 Давид го попита: „Откъде идваш?“ Той отговори: „Избягах от лагера на израилтяните.“

Библия, ревизирано издание

3 Давид му каза: Откъде идваш? А той му отговори: От Израилевия стан се отървах.

Библия, синодално издание

3 И Давид го попита: откъде идеш? Той отговори: избягах от израилския стан.