2 Солунци 3:1

Верен

1 Най-после, братя, молете се за нас, да напредва бързо Господното слово и да се прославя, както и при вас, 

Съвременен български превод

1 И така, молете се за нас, братя, словото на Господа да се разпространява бързо и да се прославя и сред вас. (1 Сол 5:25) 

Библия, ревизирано издание

1 Най-после, братя, молете се за нас, да напредва бързо Господнето слово и да се прославя, както и у вас, (Еф 6:19; Кол 4:3; 1 Сол 5:25) 

Библия, синодално издание

1 И тъй, молете се за нас, братя, щото словото Господне да се разпространява и се слави навред, както и у вас, (Еф 6:19) 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.