2 Петрово 1:5

Верен

5 точно затова, като положите всяко старание, прибавете на вярата си добродетел, на добродетелта – познание, 

Съвременен български превод

5 Тъкмо затова положете всички усилия да прибавите към вярата си добродетел, към добродетелта – познание, (Гал 5:22) 

Библия, ревизирано издание

5 поради тази причина положете всяко старание и прибавете към вярата си добродетел, към добродетелта си – благоразумие, (2 Пет 3:18) 

Библия, синодално издание

5 затова, като положите всяко старание, привнесете към вярата си добродетел, към добродетелта знание, 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.