2 Петрово 1:20

Верен

20 И това да знаете преди всичко, че никое пророчество в Писанието не става от собствено разяснение, 

Съвременен български превод

20 Но преди всичко трябва да знаете, че никой сам не е способен да тълкува пророчествата в Писанието, 

Библия, ревизирано издание

20 И това да знаете преди всичко, че никое пророчество в Писанието не е собствено обяснение на пророка на Божията воля; 

Библия, синодално издание

20 като знаете първом това, че никое пророчество на Писанието не е собствено (на пророка) тълкувание на Божията воля. 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.