2 Петрово 1:12

Верен

12 Затова винаги ще бъда готов да ви напомням за тези работи, ако и да ги знаете и да сте утвърдени в истината, която сега имате пред вас. 

Съвременен български превод

12 Заради това ще имам грижата винаги да ви напомням тези неща, макар вие да ги знаете и да стоите твърдо в истината, която приехте. (Юда 1:5) 

Библия, ревизирано издание

12 Затова винаги ще бъда готов да ви напомням за тези работи, ако и да ги знаете и да сте утвърдени в истината, която сте приели. (Рим 15:14; Рим 15:15; Фил 3:1; 1 Пет 5:12; 2 Пет 3:1; 2 Пет 3:17; 1 Йн 2:21; Юда 1:5) 

Библия, синодално издание

12 Заради това ще имам грижа да ви напомням винаги тия работи, макар и да ги знаете, и да сте утвърдени в истината, що е сега пред вас.