2 Макавеи 8:8

Верен

Библейският пасаж не съществува в този превод.

Съвременен български превод

8 Филип, като забелязал, че този човек постепенно придобива мощ и често начинанията му завършват с успех, писал до Птолемей, военачалника на Келе-Сирия и Финикия, да окаже помощ на царя в затрудненията му. (1 Мак 3:38; 2 Мак 4:45)

Библия, ревизирано издание

Библейският пасаж не съществува в този превод.

Библия, синодално издание

8 Филип, като гледаше, че тоя мъж малко по малко придобива сила и често има сполука в работите, писа на Птоломея, военачалник на Келе-Сирия и Финикия, да помогне на царевите работи.