2 Макавеи 8:30

Верен

Библейският пасаж не съществува в този превод.

Съвременен български превод

30 После се сражавали и с войските на Тимотей и Вакхид, като избили повече от двадесет хиляди и успели да завладеят някои от разположените по височините укрепления. Богатата плячка разделили поравно помежду си и между пострадалите, сираците и вдовиците, а също така между старейшините. (1 Мак 5:6; 1 Мак 5:34)

Библия, ревизирано издание

Библейският пасаж не съществува в този превод.

Библия, синодално издание

30 А от ония, които под началството на Тимотея и Вакхида нападаха съвместно, те избиха повече от двайсет хиляди и лесно завладяха високите крепости; те поделиха твърде много плячка по равни части между себе си, между сакати, сираци, вдовици и още между старейшините.