2 Макавеи 5:18

Верен

Библейският пасаж не съществува в този превод.

Съвременен български превод

18 Ако върху тях не лежаха толкова грехове, Антиох, също както Илиодор, който бил изпратен от цар Селевк да направи оглед на хазната, щял да бъде наказан веднага, стига само да прояви дързост. Тогава и следа нямаше да остане от надменността му. (2 Мак 3:23)

Библия, ревизирано издание

Библейският пасаж не съществува в този превод.

Библия, синодално издание

18 Да не бяха те отрупани с много грехове, то като Илиодора, който бе пратен от цар Селевка да прегледа съкровищницата, и той, щом би се втурнал, би бил веднага наказан и би се оставил от дързостта си.