2 Макавеи 2:8

Съвременен български превод

8 Едва тогава Господ ще открие тези неща, ще се явят славата на Господа и облакът, така както са се явили по времето на Мойсей, а също и на Соломон, когато той се е молел мястото да добие особена святост. (Изх 24:16; 3 Цар 8:10) 

Библия, синодално издание

8 Тогава именно Господ ще открие тия неща, и ще се яви славата Господня и облакът, както се явили при Моисея, също и при Соломона, когато той се е молил за особеното осветяване на мястото. (Изх 40:34; 3 Цар 8:22)