2 Макавеи 1:10

Съвременен български превод

10 Годината е сто осемдесет и осма. Жителите на Йерусалим и Юдея, старейшините и Юда желаят здраве и щастие на Аристовул, учителя на цар Птолемей и потомък на помазаните свещеници, а също и на юдеите в Египет. 

Библия, синодално издание

10 В сто осемдесет и осмата година живеещите в Иерусалим и в Иудея, старейшините и Иуда – до Аристовула, учител на цар Птоломея, който произхожда от рода на помазаните свещеници, и до живеещите в Египет иудеи – поздрав и привет.