2 Летописи 7:8

Верен

8 И в онова време Соломон и целият Израил с него, много голямо събрание, от прохода на Емат до Египетския поток, направиха празника на колибите за седем дни. 

Съвременен български превод

8 Така Соломон и всички израилтяни с него, огромно множество, стекло се от прохода в Емат до египетската река, празнуваха в онова време седемдневен празник. 

Библия, ревизирано издание

8 По този начин Соломон и целият Израил с него, много голям събор, събран от местностите от прохода на Емат до Египетския поток, честваха в онова време празника седем дни. (И Н 13:3; 3 Цар 8:65) 

Библия, синодално издание

8 И направи Соломон в онова време седмодневен празник, и празнуваше с него цял Израил, – твърде голям сбор, който се бе стекъл от входа в Емат до Египетската река; (Чис 13:22; 3 Цар 8:65)