2 Летописи 6:10

Верен

10 И ГОСПОД изпълни думата си, която говори; и аз се издигнах на мястото на баща си Давид и седнах на израилевия престол, както ГОСПОД говори, и построих дома за Името на ГОСПОДА, Израилевия Бог;

Съвременен български превод

10 И Господ изпълни словото Си, което беше изрекъл: аз наследих баща си Давид, седнах на престола на Израил, както беше казал Господ, и построих дом на името на Господа, Бога на Израил.

Библия, ревизирано издание

10 И така, ГОСПОД изпълни словото, което говори; и като се издигнах аз вместо баща си Давид и седнах на Израилевия престол, според както говори ГОСПОД, построих дома за името на ГОСПОДА, Израилевия Бог.

Библия, синодално издание

10 И Господ изпълни словото Си, което бе изрекъл: аз стъпих на мястото на баща си Давида, седнах на престола Израилев, както каза Господ, и построих дом на името на Господа, Бога Израилев. (3 Цар 8:20)