2 Летописи 34:21

Верен

21 Идете, допитайте се до ГОСПОДА за мен и за останалите в Израил и Юда относно думите на тази книга, която се намери, защото голяма е яростта на ГОСПОДА, която се изля върху нас, понеже бащите ни не са опазили ГОСПОДНОТО слово да постъпват според всичко, което е писано в тази книга. 

Съвременен български превод

21 „Идете и се допитайте до Господа за мене и за останалите в Израил и Юда относно думите в намерената книга, защото голям е Господният гняв, който ни сполетя, след като предците ни не опазиха словото на Господа и не постъпваха във всичко така, както е писано в тази книга.“ 

Библия, ревизирано издание

21 Идете, допитайте се до ГОСПОДА за мен и за останалите в Израил и Юда относно думите на намерената книга; защото голям е ГОСПОДНИЯТ гняв, който се изля на нас, понеже бащите ни не опазиха ГОСПОДНЕТО слово да постъпват напълно, както е писано в тази книга. 

Библия, синодално издание

21 Идете и попитайте Господа за мене, за останалите в Израил и за Иуда върху думите на тая намерена книга, защото голям е гневът Господен, който е пламнал върху ни, задето бащите ни не опазиха Господните думи, за да постъпват по всичко, що е писано в тая книга.