2 Летописи 31:10

Верен

10 И главният свещеник Азария, от дома на Садок, в отговор му каза: Откакто започнаха да донасят възвишаемите приноси в ГОСПОДНИЯ дом, ние сме яли до насита и сме оставили много, защото ГОСПОД е благословил народа Си. И останалото е това изобилие.

Съвременен български превод

10 а първосвещеникът Азария, от Садоковия род, му отговори: „Откакто започнаха да носят приносите в дома на Господа, ядохме до насита и пак остана много, защото Господ благослови народа Си. Това изобилие е от остатъка.“

Библия, ревизирано издание

10 Първосвещеникът Азария, от Садоковия дом, му отговори: Откакто започнаха да донасят приносите в ГОСПОДНИЯ дом, сме яли до насита и остана много; защото ГОСПОД е благословил народа Си; а останалото е в този голям склад. (Мал 3:10)

Библия, синодално издание

10 Отговори му Азария, първосвещеник от дома Садоков, и каза: откак наченаха да носят приноси в дома Господен, ядохме до насита и пак остана много, защото Господ благослови народа Си. Туй голямо множество е от остатъка.