2 Летописи 29:8

Верен

8 Затова гневът на ГОСПОДА беше върху Юда и Ерусалим и Той ги предаде на ужас, удивление и подсвиркване, както виждате с очите си. 

Съвременен български превод

8 Затова Господният гняв се изля над Юдея и Йерусалим и Той ги предаде на опустошение, позор и презрение, както виждате с очите си. (Вт 28:25; Ер 25:18) 

Библия, ревизирано издание

8 Затова гняв от ГОСПОДА е бил върху Юдея и Йерусалим и Той ги предаде на опустошение и да бъдат предмет на учудване и присмех, както виждате с очите си. (3 Цар 9:8; 2 Лет 24:18; Ер 18:16; Ер 19:8; Ер 25:9; Ер 25:18; Ер 29:18) 

Библия, синодално издание

8 И гневът на Господа биде върху Иудея и върху Иерусалим, и Той ги предаде на позор, на опустошение и на присмех, както виждате с очите си. (Вт 28:25; 3 Цар 9:8; Ер 51:37)