2 Летописи 29:25

Верен

25 И той постави левитите в ГОСПОДНИЯ дом с кимвали, с лири и с арфи, според заповедта на Давид и на царския гледач Гад и на пророк Натан; защото заповедта беше от ГОСПОДА чрез Неговите пророци.

Съвременен български превод

25 Той постави отново левитите в Господния храм с цимбали, псалтири и арфи според заповедта на Давид, на Гад, царския ясновидец, и на пророк Натан – наредба, която беше дадена от Господа чрез пророците му.

Библия, ревизирано издание

25 Той постави левитите в ГОСПОДНИЯ дом с кимвали, псалтири и арфи, според заповедта на Давид, на царския ясновидец Гад и на пророк Натан; защото заповедта беше от ГОСПОДА чрез пророците Му. (2 Цар 24:11; 1 Лет 16:4; 1 Лет 23:5; 1 Лет 25:1; 1 Лет 25:6; 2 Лет 8:14; 2 Лет 30:12)

Библия, синодално издание

25 И постави левити в дома Господен с кимвали, псалтири и гусли, според наредбите на Давида и Гада, ясновидеца царски, и на пророк Натана, понеже тоя устав беше даден от Господа чрез пророците Му. (1 Лет 6:31; 1 Лет 23:5; 1 Лет 24:19)