2 Летописи 25:7

Верен

7 И един Божи човек дойде при него и каза: Царю, нека израилевата войска не отива с теб, защото ГОСПОД не е с Израил, с всички синове на Ефрем.

Съвременен български превод

7 Тогава при него дойде един Божий човек и каза: „Царю, нека израилската войска да не тръгва с тебе, защото Господ не е с израилтяните, нито с някого от Ефремовите синове.

Библия, ревизирано издание

7 Тогава при него дойде един Божий човек и каза: Царю, да не отиде с теб Израилевата войска; защото ГОСПОД не е с Израил, нито с никого от Ефремовите синове.

Библия, синодално издание

7 Но дойде при него човек Божий и каза: царю, нека не ходи с тебе израилска войска, защото Господ не е с израилтяните, не е с никого от Ефремовите синове,