2 Летописи 23:5

Верен

5 една трета да бъдат в царската къща и една трета – при Портата на основата; а целият народ да бъде в дворовете на ГОСПОДНИЯ дом. 

Съвременен български превод

5 една трета – при дома на царя, и една трета – при главните порти. А целият народ ще бъде в дворовете на Господния храм. 

Библия, ревизирано издание

5 една трета в царската къща и една трета при портата на основата; а целият народ да бъде в дворовете на ГОСПОДНИЯ дом. 

Библия, синодално издание

5 една третина при царския дом, и една третина – при портите на Иесод, а целият народ ще бъде в дворовете на дома Господен. (4 Цар 11:6) 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.