2 Летописи 18:21

Верен

21 А той каза: Ще изляза и ще бъда лъжлив дух в устата на всичките му пророци. И ГОСПОД каза: Примами го, и ще сполучиш; излез и направи така.

Съвременен български превод

21 А той отвърна: „Ще стана дух на лъжата и ще говоря чрез устата на всичките му пророци.“ Тогава Господ рече: „Ти можеш да го подмамиш, затова иди и направи това, което каза.“

Библия, ревизирано издание

21 А той отвърна: Ще изляза и ще бъда лъжлив дух в устата на всичките му пророци. Тогава ГОСПОД каза: Примамвай го още и ще сполучиш; излез, направи така.

Библия, синодално издание

21 Оня отговори: ще изляза и ще стана дух на лъжата в устата на всичките му пророци. И каза Той: ти ще го подмамиш и ще сполучиш; иди и стори тъй. (3 Цар 22:22; Йн 8:44; 1 Йн 4:6)