Верен
5 И той премахна високите места и стълбовете на слънцето от всичките юдови градове. И царството се успокои под него. Съвременен български превод
5 И тъй като страната се успокои и през тези години не се водеха войни, той построи укрепени градове в Юдея, защото Господ му беше дал спокойствие. Библия, ревизирано издание
5 Махна още от всички Юдейски градове високите места и кумирите на слънцето. И царството утихна пред него. Библия, синодално издание
5 и премахна от всички градове Иудини оброчищата и статуите на слънцето. И царството беше спокойно при него. Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society.
Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised)
© Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society.
Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version:
© Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society.
Used by permission.