2 Летописи 12:1

Верен

1 Но след като царството на Ровоам се укрепи и той стана силен, остави закона на ГОСПОДА, и целия Израил с него.

Съвременен български превод

1 –, Когато царството на Ровоам се утвърди и той укрепна, Ровоам изостави Господния закон. Изостави го и целият Израил. (3 Цар 14:21; 3 Цар 14:25; 2 Лет 12:9)

Библия, ревизирано издание

1 Но след като царството на Ровоам се закрепи и той стана силен, изостави ГОСПОДНИЯ закон, а заедно с него – и целият Израил. (3 Цар 14:22; 2 Лет 11:17)

Библия, синодално издание

1 Когато царството на Ровоама се утвърди, и той стана силен, остави закона Господен, а заедно с него и цял Израил. (Вт 32:15; 3 Цар 14:22; 2 Лет 11:17)